DAS KLINGENDE MUSEUM HAMBURG DAMMTORWALL 46 20355 HAMBURG NACH VORANMELDUNG TÄGLICH FÜR GRUPPEN GEÖFFNET EINZELBESUCHER UND FAMILIEN: VERANSTALTUNGEN AM WOCHENENDE („KLINGENDER SAMSTAG“) – VORANMELDUNG ERFORDERLICH OPEN DAILY FOR GROUPS (ADVANCE BOOKING REQUIRED) INDIVIDUAL VISITORS AND FAMILIES: WEEKEND EVENTS (“MUSICAL SATURDAY”) – ADVANCE BOOKING REQUIRED PREISE: ERW.12 EURO, ERM. 6 EURO STEPHANSPLATZ, U1 GÄNSEMARKT, U2 JOHANNES-BRAHMS-PLATZ, BUS 3, 112 UND ZUSCHLAGPFLICHTIGE SCHNELLBUS-LINIEN 35 UND 36 STEPHANSPLATZ BUS 4, 5, 109 UND 34 (ZUSCHLAGPFLICHTIG) TEL. 040 / 35 75 23 - 43 WWW.KLINGENDES-MUSEUM-HAMBURG.DE JENISCH HAUS HISTORISCHE MUSEEN HAMBURG JENISCHPARK BARON-VOGHT-STRASSE 50 22609 HAMBURG DI – SO 11 – 18 UHR TUES – SUN 11 AM – 6 PM PREISE: ERW. 5,50 EURO, ERM. 3,70 EURO BIS UNTER 18 JAHRE FREI KLEIN FLOTTBEK (BOTANISCHER GARTEN), S1, S11 MARXSENWEG, BUS 15 SHOP RESTAURANT / CAFE HAMBURG CARD TEL. 040 / 82 87 90 WWW.JENISCH-HAUS.DE WEITERE INFORMATIONEN AUF SEITE 12 FURTHER INFORMATION ON PAGE 12 KL!CK KINDERMUSEUM ACHTERN BORN 127 22549 HAMBURG MO – FR 9 – 18 UHR, SO 11 – 18 UHR SA NUR KINDERGEBURTSTAGE MON – FRI 9 AM – 6 PM, SUN 11 AM – 6 PM SAT: CHILDREN’S BIRTHDAY PARTIES ONLY PREISE: 4,50 EURO SONDERKONDITIONEN FÜR FAMILIEN SPECIAL RATES FOR FAMILIES BARRIEREFREI / DISABLED ACCESS ACHTERN BORN (KINDERMUSEUM), BUS 3, 21 UND 37 (ZUSCHLAGPFLICHTIG) SHOP RESTAURANT / CAFE TEL. 040 / 410 99 - 777 WWW.KLICK-KINDERMUSEUM.DE J Hamburg CARD 3-Tage-Karte | 3-Day-Ticket Datum | Date Einzel | Single Einzel HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.09 09:57 Seite 1 K Kulturpunkte Hamburg App: Die Kulturpunkte Hamburgs auf einen Blick. www.kulturpunkte.de TEL. 040 / 357523 - 43 TEL. 040 / 828790 TEL. 040 / 41099 - 777 HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.0909:57 Seite 1