Museen und Ausstellungen

HAFENMUSEUM HAMBURG Saisonstart am Sonntag 3. April 2016, 11 Uhr Die Schatzkiste für Hafenfreunde befindet sich mitten im pulsierenden Hafenbetrieb, am originalen Ort. Sie umfasst die Sammlung zum Hafenumschlag, zur Schifffahrt auf der Elbe und zum Schiffbau. „Großobjekte“ wie Schutendampfsauger oder Van-Carrier wer- den an besonderen Tagen in Gang gesetzt. Ebenfalls zu besichtigen: der Stückgutfrachter MS Bleichen der Stiftung Hamburg Maritim. The season opens on Sunday, 3 April 2016, 11 AM A treasure trove for harbour enthusiasts is to be found in the heart of the bustling port in an authentic setting. The collections look at cargo handling, shipping on the Elbe River and shipbuilding. Large-scale exhibits such as steam dredgers for barges or van carriers can be seen in operation on specific dates. Also on show: the general cargo vessel MS Bleichen from the Hamburg Maritim Foundation. HISTORISCHE MUSEEN HAMBURG KOPFBAU SCHUPPEN 50A AUSTRALIASTRASSE 20457 HAMBURG 3. APRIL – 30. OKTOBER 2016 DI – FR 10 – 17 UHR SA, SO U. FEIERTAGE 10 – 18 UHR 3 APRIL – 30 OCTOBER 2016 TUES – FRI 10 AM – 5 PM SAT, SUN AND HOLIDAYS 10 AM – 6 PM TEILWEISE BARRIEREFREI LIMITED DISABLED ACCESS VEDDEL (BALLINSTADT), S3, S31 AUSTRALIASTRASSE, BUS 256 MARITIME CIRCLE LINE SHOP RESTAURANT / CAFE HAMBURG CARD TEL. 040 / 73 09 11 84 WWW.HAFENMUSEUM-HAMBURG.DE JEDES WOCHENENDE WECHSELNDE VORFÜHRUNGEN FÜR „HAFEN- LIEBHABER“ AUF DEN SCHIFFEN UND AUF DER KAISTRECKE ANREISE: Maritime Circle Line ab St. Pauli- Landungsbrücken, Brücke 10, Fahrzeit ca. 40 Minuten www.maritime-circle-line.de ALTERNATING PRESENTATIONS ON THE SHIPS AND QUAYSIDE EVERY WEEKEND FOR PORT-LOVERS HOW TO GET THERE: Maritime Circle Line from St. Pauli- Landungsbrücken, pier 10, travel time approx. 40 minutes www.maritime-circle-line.de  Hamburg CARD 3-Tage-Karte | 3-Day-Ticket Datum | Date Einzel | Single Einzel HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.09 09:57 Seite 1 Schuppen, Kräne und Atmosphäre. © SHMH, Museum der Arbeit/Hafenmuseum TEL. 040 / 73091184 HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.0909:57 Seite 1

Seitenübersicht