Museen und Ausstellungen

28 | 29 HIGHLIGHTS BALLINSTADT – DAS AUSWANDERERMUSEUM HAMBURG Über 5 Mio. Menschen brachen einst über den Hamburger Hafen in die Neue Welt auf, um dort ihr Glück zu finden. Auf dem histo- rischen Boden der ehemaligen Auswanderer- hallen werden in drei rekonstruierten Pavillons ihre spannenden Geschichten, ihre Träume und Hoffnungen wieder zum Leben erweckt. Das preisgekrönte Konzept der BallinStadt bietet auf 2.000 m² Ausstellungsfläche in- teraktive Elemente, multimediale Erlebnis- stationen und über 1.500 Originalexponate. More than five million people once emigrated to seek their fortune in the New World via the Port of Hamburg. Three pavilions have been reconstructed on the historic site of the former emigration halls to bring the stories, hopes and dreams of these people back to life. The award-winning concept of BallinStadt features interactive elements, multimedia the- me stations and over 1,500 original exhibits over an area totalling 2,000 square metres. VEDDELER BOGEN 2 20539 HAMBURG NOV – MÄRZ 10 – 16.30 UHR APR – OKT 10 – 18 UHR NOV – MAR 10 AM – 4.30 PM APR – OCT 10 AM – 6 PM BARRIEREFREI / DISABLED ACCESS VEDDEL (BALLINSTADT), S3, S31 MARITIME CIRCLE LINE SHOP RESTAURANT / CAFE HAMBURG CARD TEL. 040/ 319 79 16 - 0 WWW.BALLINSTADT.DE WECHSELNDE SONDERAUSSTELLUNGEN TEMPORARY SPECIAL EXHIBITIONS KOSTENLOSE FAMILIENFORSCHUNG FREE GENEALOGICAL RESEARCH VIRTUELLES AUSWANDERERSPIEL FÜR KINDER VIRTUAL EMIGRATION GAME FOR CHILDREN MIT DEM SCHIFF ZUR BALLINSTADT, INKL. EINER HAFENENTDECKUNGSTOUR Landungsbrücke 10, www.maritime-circle-line.de TAKE THE BOAT TO BALLINSTADT AND COMBINE IT WITH A TOUR OF THE HARBOUR Landungsbrücke 10, www.maritime-circle-line.de  © BallinStadt Auswanderermuseum Hamburg CARD 3-Tage-Karte | 3-Day-Ticket Datum | Date Einzel | Single Einzel HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.09 09:57 Seite 1 Hamburg CARD 3-Tage-Karte | 3-Day-Ticket Datum | Date Einzel | Single Einzel HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.09 09:57 Seite 1 TEL. 040/ 3197916 - 0 HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.0909:57 Seite 1 HH_Card_3-Tage-Karte_Einzeln_2010_Layout 26.10.0909:57 Seite 1

Seitenübersicht