Osaka

Der Hummel zur Städtepart­ nerschaft – ein Geschenk Hamburgs an seine Partner­ stadt zum Jubiläum 2009 Verschiedene Budo-Sportarten im Training des Alster Dojo Vereins im Japanischen Garten. 日本庭園におけるアルスター 道場メンバーの武道演技 Training in den Räumen des Alster Dojo Vereins. アルスター道場の稽古風景 Das Hamburg Ballett mit seiner Inszenierung „Sylvia“. ハンブルク・バレー団 「シルビア」公演 Der Plenarsaal des Stadtparlaments in Osaka. 大阪市議会本会議場 Der Hummel zur Städtepartnerschaft – ein Geschenk Hamburgs an seine Partnerstadt zum Jubiläum 2009 パートナーシップを象徴する 水汲みフンメル 像 – 2009 年に 20 周年を記念してハンブルク から友好都市大阪へ寄贈 links: Eintragung ins Goldene Buch der Stadt. 左: 市のゴールデン・ ブックに記帳 70/71