150 Jahre deutsche-japanische Freundschaft

14 / 15 29. Juli 2011 Apotheose des Tanzes · Konzert Veranstalter: Schleswig-Holstein Musik Festival Tel. 0451/38 95 70 · www.shmf.de Laeiszhalle, Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg 29. Juli 2011 um 20.00 Uhr Infos: www.shmf.de oder 0451/38 95 70 Festliches Konzert aus Anlass des Jubiläums „150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan“ unter der Schirmherrschaft des Generalkonsuls von Japan. Der Name der japanischen Stadt Kanazawa entstand aus einer Er- zählung über einen Bauern, der nach Kartoffeln gegraben hatte. Als er die Kartoffeln in der Quelle Kinjo Reitaku waschen wollte, bemerkte er, dass sich Goldstaub auf ihnen befand. Seither heißt der Ort Kanazawa – „Goldquelle“. Noch heute ist die Stadt an der Küste zum japanischen Meer hin gelegen berühmt für ihr Blattgold. Mit ihren Samuraihäusern aus der Edo-Zeit ist sie zudem ein kulturelles Zentrum Japans. 1988 unterstützte die Stadt die Grün- dung des Orchestra Ensemble Kanazawa. Das Ensemble war das erste mul- tinationale Orchester Japans. Gemeinsam mit der begnadeten Pianistin Yoko Kikuchi interpretiert das Ensemble Mozarts Klavierkonzert KV 488. Außer- dem auf dem Programm: Werke von Takemitsu und Beethoven, die Leitung hat Michiyoshi Inoue. Das Konzert wird gefördert durch Casio Europe GmbH und JT International Germany GmbH. 25. August 2011 Stadtgebiete im sich verändernden Klima · Fachsymposium Veranstalter: KlimaCampus Hamburg KlimaCampus der Universität Hamburg Grindelberg 5 · 20144 Hamburg Infos in Kürze auf: www.klimacampus.de Japanische und deutsche Umweltexperten kommen zusammen, um im Rah- men einer internationalen Konferenz zur Erdsystemmodellierung zum Thema Stadtentwicklung und internationale Klimaentwicklung zu diskutieren.